巴夏:前線

問:既然我們談到國際間的關係⋯⋯

巴夏:是的。

問:⋯⋯還有星際間的關係⋯⋯

巴夏:是的。是的。

問:星際存在們是否曾與,比如說,這顆星球上,可能被認為是我們「敵人」的——當然我們知道不是真的——大陸,比如俄國和共產主義集團,有接觸?

巴夏:是的。

問:好的,我突然想到,政府階層裡是否有很多人知道外星人的事情?

巴夏:一些人,不是全部,只是一些人。

問:因為我只是突然想到,你知道,如果在我們的軍界和科技界有大量的人知道此事,並且曾與外星人見過面⋯⋯

巴夏:是的。

問:⋯⋯如果俄國也有接觸,那麼,所有這些「重量級」的人們,知道事情真相的⋯⋯

巴夏:重量級?

問:就是重要的人們⋯⋯

巴夏:重要⋯⋯噢。

問:⋯⋯做決策的人們。

巴夏:重要,做決策的人,是啊。(觀眾笑聲)

問:(笑聲)好吧。

巴夏:我們瞭解。我們只是在和你玩。

問:我知道。我知道。

巴夏:你只不過是在描述你們自己。

問:那麼,如果他們和外星人有接觸的話,難道他們看不出來⋯⋯

巴夏:嗯?

問:他們怎麼還會在核戰爭和核武器這類事情上增加籌碼,以為這些能解決問題?

巴夏:他們知道那種事情不會發生。但在目前,用你們的話來說,它是某種形式的前線。

問:什麼東西的前線?

巴夏:維護他們相信他們正在失去的權力的前線。因為他們看到你們正在取回你們自己的自我賦權。他們沒有明白的是,他們同樣也會獲得他們自己的自我賦權。但目前,他們只將它看成是正在失去權力。所以,他們不得不,如果你願意這麼形容的話,膨脹起他們的羽毛。

問:我明白了。

巴夏:好讓他們能夠,在那個意義上,依舊顯得神氣十足。

問:這聽起來完全說得通,巴夏。

巴夏:這是你們的星球。我沒說錯吧!(觀眾笑聲)

問:我負有責任。

巴夏:是的。

問:我明白了。非常感謝你。

巴夏:謝謝你。